Evangile selon Matthieu : Chapitre 2
19. Après la mort d'Hérode, voci un ange du Seigneur qui apparaît en songe à Joseph, en Egypte.
20. Il dit : « Une fois levé, prends le petit enfant et sa mère, et va en terre d’Israël. En effet, ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts. »
21. Celui-ci se leva. Il prit le petit enfant et sa mère et rentra en terre d’Israël.
22. Ayant entendu qu’Archelaüs régnait sur la Judée à la place de son père, Hérode, il craignit d’y aller. Averti en songe, il se retira dans la région de la Galilée.
23. Il vint habiter dans la ville appelée Nazaret, pour que soit accompli ce que les prophètes ont dit : « Il sera appelé Nazôréen. » (Ésaïe 11.1 & 53.2)
|
Evangile selon Luc : Chapitre 2
39. Quand ils eurent tout accompli selon la loi du Seigneur, ils retournèrent en Galilée, dans leur ville de Nazareth.
40. L'enfant grandit et se fortifia. Il était plein de sagesse, et la grâce de Dieu était avec Lui.
|
Commentaires et annotations
Le Nazaréen
Le terme de Nazaréen peut être dérivé de "netser", qui signifie germe ou rejeton en hébreu, en concordance avec cette prophéties d’Esaïe :
« Or, un rameau sortira de la souche de Jessé, un rejeton poussera de ses racines. Et sur lui reposera l'esprit du Seigneur : esprit de sagesse et d'intelligence, esprit de conseil et de force, esprit de science et de crainte de Dieu. » (Esaïe 11.1-2)
C'est souvent dans l'Evangile selon Matthieu que l'on ressent mieux le lien entre les prophéties de l'Ancien Testament et leur accomplissement par l'incarnation de Jésus.
|
